Henrik Sedin had done all the work, rushing up the ice on a partial breakaway, forcing a big save and rebound by the goalie. All he needed was for Daniel Sedin to do was tap it into the empty net. He swung, and he missed.