RJ Barrett had a game-high 31 points and Scottie Barnes added 17 and six assists in his return from injury as the Toronto Raptors upset the Minnesota Timberwolves 110-105.