Auston Matthews scored twice and added two assists while Mitch Marner also found the back of the net two times to help the Toronto Maple Leafs top the New York Rangers 7-3.