Zach Hyman banged in the game-winner in overtime to score the 200th goal of his NHL career and lift the Edmonton Oilers to a 4-3 win over the Winnipeg Jets.