Yegor Sharangovich and Nicholas Merkley scored in the third period and the New Jersey Devils sent the New York Rangers to their fourth straight loss, with a 5-2 win